atom çarpıştırılması olarak etiketli yazılar